Блог о путешествиях

Полезные советы, статьи для активных людей

Круглые значки с флажками внутри
1

Как быстро выучить иностранный язык перед путешествием

Планируешь путешествие? Уже обо всем подумал? Дорожная аптечка, бумаги, документы? Неплохо, но как обстоят дела со знаниями иностранных языков? Если у тебя уже закрадывались сомнения, сможешь ли ты наладить общение с местными в стране пребывания, статья будет тебе полезна.

Почему все нельзя оставлять так как есть?

К сожалению многие путешественники пренебрегают этим вопросом, и думают, что если они в совершенстве знают английский, то их поймут везде. Некоторые идут еще дальше, и полагают, что смогут спокойно объяснятся при помощи жестов и мимики. Увы, это работает далеко не везде и не всегда.

Итак, какие плюсы есть у того, чтобы хотя бы минимально выучить иностранный язык? Вот пять основных на мой взгляд:

  • Ты сможешь гораздо аутентичнее общаться и знакомиться с местными;
  • Культура и уклад жизни людей в стране пребывания станут тебе более понятны;
  • Ты сможешь эффективнее вести переговоры, тебя будет сложнее обмануть;
  • Ты экономишь время, так как понимаешь все гораздо быстрее без переводчика;
  • Ты чувствуешь себя увереннее.

Нужно только уточнить: ты не обязан знать иностранный в совершенстве. Но будет очень круто, если ты просто будешь его хорошо знать. В этой статье я дам тебе несколько советов, как можно быстро и эффективно изучить основы.

7 советов, как ты сможешь быстро выучить иностранный язык перед путешествием.

Ты готов? Окей, поехали. В зависимости от того, какой период у тебя остался до отправления, ты должен все рассчитать, чтобы использовать оставшееся время с максимальной пользой. И помни: каких результатов и какого уровня владения языком ты достигнешь – все это зависит полностью от тебя. Здесь же даются только рекомендации, как это можно сделать лучше.

  1. Говори на иностранном с самого первого дня.

К сожалению, многие при изучении используют один неверный подход. Язык – это средство коммуникации, и нужно начать им жить, даже прежде чем его изучишь. Поверьте, не будет такого дня, когда вы проснетесь с четкой мыслью: «Все, теперь я знаю этот иностранный язык и готов на нем разговаривать». Поэтому просто прыгайте и погружайтесь в холодную воду, и пытайтесь говорить уже с первого дня на новом языке, даже когда рядом никого нету. Звучит неумело и глупо? Не обращай внимания, дальше ты будешь становиться все лучше и лучше в этом. Поставь себе цель, не пропускать ни одного дня, чтобы хоть в какой-то форме не использовать иностранный. Пробуй все, что попадается под руку, любые способы изучения. Итак, говори, пиши и думай на иностранном.

  1. Уже дома окунайся в новый язык.

Этот совет идет в ногу с первым. Чтобы учить иностранный язык быстро и эффективно, ты должен его интегрировать в свой режим дня. Недостаточно, если ты за раз возьмешь и выучишь несколько новых слов, затем через какой-то период позанимаешься грамматикой и поработаешь над произношением. Все должно быть интенсивнее, чтобы это работало. Ты должен чуть ли не буквально погружаться в иностранный язык. Создай себе заграницу прямо дома. Благодаря такому «погружению», твои навыки будут постоянно в тонусе и ты будешь очень сильно продвигаться в изучении.

Далее, три практических совета по этому поводу:

Измени настройку языков на оборудовании и технике

К примеру, ты можешь сменить язык твоего смартфона, ноутбука, или страницы в социальной сети на изучаемый. Таким образом, используя тот же телефон ежедневно, ты уже помнишь, где и что находиться, и сможешь выучить несколько новых словечек. То же и с социальными сетями, вместо моих сообщений ВК у тебя будут Meine Nachrichten (это немецкий), и так повсюду на сайте, можно действительно кое-что выучить. Единственное, следи за тем, чтобы ты всегда знал, где можно снова переключиться на русский.

Используй иностранные медиа

Попробуй найти например в своем городе газеты на языке, который тебе нужен. Если не получается, тогда вперед в Интернет, где есть электронные версии газет, и куча других новостных порталов. К тому же мировые новости в целом повторяются, поэтому тебе будет легче их читать, ты будешь понимать основную суть и попутно учить новые слова.

Следующий средство изучения – фильмы и сериалы. Здесь оптимальным вариантом будет начать смотреть сериал, который уже видел на родном, и который тебе нравиться. Чем хороши фильмы и сериалы, так это тем, что можно выучить сразу не только единичные слова, но также и речевые обороты, и даже слэнговые выражения. Если пока для тебя тяжеловато смотреть фильмы сразу на языке оригинала, попробуй для начала с субтитрами на иностранном языке, если и это будет сложно, тогда включай субтитры на родном.

Читайте также:  Почему лучше не писать в бассейне

Существует также такой интересный ресурс, который называется Fleex.tv. Там тоже можно смотреть разные сериалы и фильмы, и главное, настроить показ не только родных субтитров, но и оригинальных, причем сделать это можно одновременно. Если какое-то слово не понятно, можно поставить на паузу, и нажать на это слово, чтобы появился полноценный перевод из словаря.

Не стоит забывать и о музыке. У музыки есть одно преимущество. Заключается оно в том, что ты учишь не только слова, но и их правильное произношение и акцент. Также музыка позволяет гораздо лучше понять культуру страны.

Расклей стикеры в твоем жилище

Учить иностранный со стикерами

Если других это не будет напрягать, то ты можешь расклеить стикеры со словами по всей твоей квартире. Будь это зубная щетка, диван или пульт от телевизора – на все приклей стикеры с переводом на иностранный. С этим способом ты сам не заметишь, как быстро освоишь самый нужный запас бытовых слов.

  1. Используй приложения для изучения языка и онлайн-порталы.

Интернет предоставляет нам необъятные возможности по изучению иностранного языка. Раньше люди покупали огромные кипы книг, оплачивали дорогие курсы в языковых школах, и заучивали карточки со словами на память. Сейчас все сильно изменилось в лучшую сторону, осталось только научиться это разумно использовать.

Электронное обучение имеет множество преимуществ. Только здесь можно найти такое изобилие иностранных языков, методов изучения и тем. Важным плюсом является также гибкость, так как к примеру тот же смартфон дает возможность изучать язык где угодно. Ты не обязан следовать какому-то строго определенному учебному плану, а просто можешь заниматься темами, которые тебе интересны, неважно, новичок ты еще или уже продвинутый знаток. Со специализированными порталами ты получаешь возможность изучать язык вместе с другими учениками со всего мира, а это дорогого стоит.

Ну и один из самых важных плюсов электронного обучения является конечно цена. Есть целая куча бесплатных сервисов, приложений, материалов, все что тебе нужно, это просто скачать их себе или открыть и заниматься прямо онлайн.

Рекомендации от меня — Lingualeo, Busuu, Duolingo, Babbel.

  1. Купи себе языковой экспресс-курс.

Мы живем в такое время, когда есть не только большое количество электронных ресурсов для обучения, но огромное число курсов для самообразования. Что бы там не говорили, якобы экспресс-курсы малоэффективны, толк в них все же есть. Да, пускай ты не выучишь в совершенстве шведский за 2 недели, как это написано на обложке курса, но неплохая база будет заложена, и какие-то знания ты все же вынесешь. А если тебе попался еще и хороший экспресс-курс, то вполне реально за пару недель научиться неплохо изъясняться, главное усердие и настойчивость.

  1. Учи наиболее важные речевые обороты.

Перед путешествием выдели время, чтобы обдумать, какие слова и словесные обороты тебе понадобятся в первую очередь. К примеру ты можешь выписать или заучить как резервировать номер в гостинице, или взять билет а автобус. Также всегда будут полезны выражения связанные с заказом еды в ресторане, как спросить дорогу куда-то или как объясниться с врачом или полицейским.

Чтобы быть еще более подготовленным, заранее обеспокойся приобретением небольшого разговорника.  Он может быть как в электронном, так и в бумажном виде. Стоит он сущие копейки, или вообще скачивается бесплатно, а пользы от него очень много.

  1. Найди себе тандем-партнера.

Чтобы протестировать свои знания, а также чтобы приобрести перед отправлением практический опыт, рекомендую тебе найти тандем-партнера. Возможно кто-то не в курсе, тогда кратко расскажу: тандем-партнерство основывается на том, что есть два человека, которые учат два разных языка. К примеру есть девочка-немка, изучающая русский, и русскоговорящий парень, изучающий немецкий. Очевидно, что общение в тандеме будет обоюдовыгодным. Где их искать? Есть разные варианты, но я бы во-первых поискал в интернете или социальных сетях, возможно в твоем городе есть какие-то образовательные центры, куда приезжают иностранцы. Второй вариант – университеты, там тоже бывают студенты по обмену. Ну и если ничего в настоящей  реальности не нашлось, иди в реальность виртуальную. Есть много сайтов, где люди ищут себе партнеров для общения на иностранном языке, и сами в свою очередь готовы поделиться знаниями своего родного языка.

Примеры таких сервисов – italki.com либо Conversationexchange.com.

Приложения – hellotalk.com, gospeaky.com, tandemapp.me.

  1. Ставь ясные цели.

И в конце один из самых важных советов: ставь ясные и понятные тебе цели. Без цели ты как парусник в океане: ты вряд ли приплывешь туда, куда ты хочешь. Также будет эффективно купить заранее билет на самолет, в этом случае будешь понимать, когда у тебя дедлайн, и сколько времени у тебя есть, чтобы достичь нужного результата.

Читайте также:  10 грязных секретов работников отелей!

Ставьте однако реалистичные цели. Слишком амбициозная и сложная задача может наоборот отпугнуть и лишить тебя энергии для ее достижения. Хорошей идее будет также записать твою цель письменно, так как это будет уже как контракт с самим собой, и тебе сложнее будет ее не выполнить.

Несколько примеров, как можно формулировать свои цели:

  • Выучить 300 слов
  • Выучить 3 временные формы
  • Написать е-мэйл на иностранном языке
  • Выучить самые важные вопросы на иностранном языке
  • Побеседовать с тандем-партнером онлайн

Как достичь поставленных целей?

  • Расставь приоритеты: отсортируй свои цели по степени важности
  • Оставайся реалистичным, учитывай свою жизненную ситуацию и распорядок дня, не преувеличивай свои силы.
  • Начни уже сегодня. Не думай о вчера или завтра, а просто попробуй достичь свою цель уже сегодня. Чем больше ты оттягиваешь старт. Тем меньше вероятность что ты выполнишь свое обещание.
  • Измени свои привычки. Возможно что-то в твоем распорядке придется изменить, чтоб достичь выполнения задачи. Если это так, сразу же не задумываясь избавляйся от вредных привычек, которые стоят на твоем пути к цели.
  • Не забывай себя поощрять. Как только выполняешь часть своей цели, сразу же делай что-то приятно для себя. Что это именно – ты знаешь и сам, главное у тебя в голове должна закрепиться связь: движешься к цели – получаешь приятные штуки.
  • Извлекай выводы из неудач. Можешь себя сам как-то штрафовать и наказывать, но лучше если это будет делать кто-то из твоих знакомых, постоянно подгоняя и наказывая тебя, если ты сбиваешься с истинного пути.
  • Дай волю своей фантазии. Пофанатазируй, что будет, когда ты достигнешь поставлено задачи. Что ты будешь чувствовать? Что ты сможешь сделать с новыми навыками?

Если эта статья оказалась немного запоздалой, нет проблем, далее я дам небольшой список приложений, с которыми ты сможешь легко учить язык и общаться за границей.

Linqapp

Это приложение не совсем для обучения, а скорее для перевода. Здесь ответы дают сами носители языка. Принцип прост. Ты постишь текст, картинку, либо аудиоклип, в котором тебе нужно что-то перевести, эта информация немедленно попадает на экран людей, для который этот язык родной, и таким образом в течении минут ты получаешь ответ на твой вопрос. Также и ты сам можешь помогать другим, отвечая на вопросы связанные с твоим родным языком.

Memrise

Это приложение – старая добрая система изучения языка по карточкам. Только с небольшим отличием, что здесь все в цифровом виде. Ты изучаешь материал через прослушивание, написание, или отвечание на разные вопросы. В конце курса твои знания будут протестированы. Если нужно, ты можешь нажать на слово, и прослушать, как оно произносится, также можно получить определение каждого слова, вместе с картинкой. Маленькое растеньице в углу экрана показывает твой учебный прогресс.

В целом приложение предлагает более 300 000 курсов на 200 языках мира, так что точно можно быть уверенным, что среди них будет тот, что тебе нужен.

Babbel

Babbel – вероятно самый известный портал по изучению языков. Скачивание и регистрация бесплатные. В зависимости как ты планируешь использовать сервис, возможно для тебя имеет смысл приобрести премиум-аккаунт.

Полноценное членство в Babbel предлагает огромный выбор интерактивных курсов по разным темам. Особое внимание уделяется практическому изучению. Ты изучаешь факты о людях, стране и культуре того места, куда ты направляешься. Фразы и слова для изучения очень полезны и употребимы в ежедневном общении.

Также здесь встроены множество языков для обучения, но их число меньше, чем например в мемрайзе.

Duolingo

Также одно из самых известных приложений. По устройству похоже на игру.  К примеру, вам нужно будет строить простые предложения, выбирать правильные ответы, либо вводить то что вы услышали.

За выполненные лекции вы получаете очки опыта, которые показывают ваш уровень языка.

Дуолинго полностью бесплатный, правда для русскоговорящих выбор языков для изучения не очень большой, но все равно приложение стоит того, чтобы его попробовать.

 

Искренне надеюсь, что вышеперечисленные советы были полезны. Желаю всем успехов в изучении иностранных языков, и если у вас есть свои любимые способы обучения, буду рад почитать о них в комментариях.

 

Рекомендуем также почитать


советы путешественникам

27 октября 2015


Previous Post

Next Post

Комментарии:

Comments

  1. 60 лучших сервисов для изучения английского языка

Добавить комментарий

Your email address will not be published / Required fields are marked *